Rename this - Wie Berliner Straßennamen Geschichte schreiben
Straßennanmen sind historisch, politisch und immer im Wandel. Mit einem Scrollytelling nimmt unsere Praktikantin Naomi euch mit auf eine Reise in die Berliner Vergangenheit und Gegenwart.
Straßenumbennungen haben Tradition und spiegeln die bewegte Geschichte Berlins
Berlin ist in Deutschland wohl Spitzenreiter, was Straßenumbenennungen betrifft: Ob nach dem Ende der Kaiserzeit und des Nationalsozialismus, im Sozialismus, nach der Wiedervereinigung oder durch die aktuelle Forderung nach Aufarbeitung der deutschen Kolonialgeschichte – die Bezirke sehen sich immer wieder mit der Frage konfrontiert, wie sie mit problematischen Straßennamen umgehen, welche Neuerungen oder Revisionen sie vornehmen wollen. Die meisten Straßennamen lassen nur wenig von den ideologischen Kämpfen ahnen, die zu ihrer (Um-)Benennung geführt haben.
Ein paar dieser Geschichten hat unsere Praktikantin Naomi Hennig zusammengetragen und in einem Scrollytelling, einer interaktiven Erzähltechnik, zusammengetragen.
Hier gehts zur Scrollytelling-Seite.
Unser Wunsch: Ein offener Datensatz zu Berlins Straßenumbenennungen
Da trotz intensiver Suche und Kommunikation mit verschiedenen Stellen kein zentraler historischer Datensatz mit Straßenumbenennungen zu finden war, basiert dieses Projekt auf Recherchen, die von Einzelpersonen durchgeführt wurden. Eine wichtige Quelle war hierbei die Arbeit des Vereins Straßenlärm e.V.. Zudem entwickelten die Berliner Bezirksmuseen im Rahmen der Ausstellungsreihe “umbenennen?!” über zwei Jahre individuelle Ausstellungen zu Straßennamen und stiegen tief in die Recherche ein. Allerdings ging daraus kein zentral koordinierter Datensatz für alle Bezirke hervor.
Erst nach Finalisierung des Projekts bekamen wir über eine Kontaktaufnahme mit dem Amt für Statistik Berlin Brandenburg den entscheidenden Hinweis: der landesweite Datensatz zu Berliner Straßenumbenennungen wird auf deren Homepage veröffentlicht und halbjährlich mit den Meldungen der Bezirke aktualisiert. Allerdings sind die Umbenennungen erst ab Anfang der 1980er Jahre systematisch erfasst und erst ab 1990 für ganz Berlin vorhanden. Die zahlreichen Straßenbenennungen der DDR-Zeit sind darin nicht abgebildet.
Wir als Open Data Informationsstelle Berlin würden uns wünschen, dass die bewegte Geschichte Berlins mit seinen wechselnden Straßennamen als offizieller, landesweiter maschinenlesbarer und offener Datensatz im Berliner Open Data Portal bereitgestellt und gepflegt wird, um Projekte dieser Art zu ermöglichen.
Die von Naomi Hennig zusammengestellten Geodaten der Straßenumbenennungen, sowie der Source Code zum Scrollytelling sind auf GitHub verfügbar.